corespunde, este clar

vyhovuje, přehledné

am deja aceleași prosoape de bucătărie

mám už stejné utěrky

Alunecă. În rest, este frumos.

Csúszik. Egyébként szép

Polița a fost ambalată foarte minuțios, în vid, învelită în folie cu bule și hârtie de carton și totuși a fost deteriorată, colțurile laterale de pe ambele părți au fost ciobite și lovite, materialul a fost ciobit – pur și simplu cineva a ambalat-o deja deteriorată, acest lucru trebuia să fie vizibil în timpul ambalării produsului.

Police byla velice důkladně zabalena a to vakuovaně, omotaná bublinkovou folií, kartonovým papírem a přesto byla obita, odštípnuty a naraženy boční rohy z obou stran, odštípnuto z materiálu - proste to někdo zabalil poškozeno, to proste pri balení produktu musel vidět.

Masă de călcat Joseph Joseph Pocket, albastru deschis

foarte practic

velmi praktický

frumos, solid, atrăgător

krásný, pevný, líbivý

O măsuță frumoasă, obișnuită și simplă.

Hezky obyčejný a jednoduchý stoleček.

Arată frumos, din păcate nu se lipesc foarte bine, unele s-au desprins în timpul lipirii și sunt ușor deteriorate. Pe restul am preferat să le lipesc cu Pattex.

Vypadají krásně, bohužel moc dobře nelepí, některé při lepení opadaly a jsou lehce rozbité. Zbytek už jsem raději lepila s pattexem.

Din cauza ambalajului, produsul este deteriorat, îl voi returna.

a csomagolás miatt sérült, vissza fogom vinni

Ceasuri de lux, completează divin sufrageria noastră în negru și auriu.

Luxusní hodiny, božsky doplňují náš černo zlatý obývák.