Lemnul se desprinde și este un pic curbat.

Lem se odlupuje a je trochu křivá

Funcționează și sper să reziste.

funguje a snad vydrží

Tot de asemenea ca în imagine. Frumos

Wszystko jak na zdjęciu. Piękny

Fiindcă cele vechi erau deja crăpate, căutam unele de schimb.

Staré už byly popraskané, tak jsem sháněli náhradu.

Este exact ceea ce ne-a lipsit ani de-a lungul anilor, originalul ne-a părăsit de mult timp, iar acum avem din nou ceea ce trebuie.

Je to přesně to, co nám léta scházelo, původní nás dávno opustil, a teď už zase míáme to pravé.

Execuție de calitate, robustă.

Kvalitné, robustné prevedenie.

Produsul este un accesoriu frumos, însă un minus este faptul că fixarea sacului de gunoi în interiorul recipientului nu este bine realizată. Dacă nu doriți ca sacul să iasă în afară și să strice aspectul, va trebui să improvizați.

Produkt je krásnym doplnkom avšak mínusom je, že nie je dotiahnuté uchytenie odpadkového vrecka vo vnútri nádoby. Ak nechcete aby Vám pretŕčalo von a kazilo dojem, musíte improvizovať.

Practic, compact, design OK. Doar nu știu dacă pot pune pe el o tavă fierbinte scoasă din cuptor, deși scrie că este suport pentru vase fierbinți. Până acum nu am îndrăznit.

Praktický, skladný, dizajn ok. Len neviem, či naň možno položiť horúci plech z rúry, hoci je napísané, podložka pod horúci riad. Zatiaľ som si netrúfla.

calitativ, ușor de spălat, se usucă rapid, perfect pentru terasă

kvalitný, ľahko prateľný, rýchlo schnúci, na terasu ako stvorený

perfect, a îndeplinit scopul

perfektné, splnilo účel