Își face treaba.

Teszi a dolgát.

Este frumos în apartamentul meu, se potrivește exact acolo unde am intenționat.

Szép a lakásomban, pont oda illik ahova szántam.

Rama este strâmbă, atunci când o aplic pe perete, un colț nu se lipește (iar peretele cu siguranță nu este strâmb). Calitatea imprimării este destul de slabă. Tabloul arată frumos de la o distanță de 2 metri sau mai mult, dar de aproape nu poți privi, pentru că detaliile nu arată deloc bine. Este o mare dezamăgire, din păcate voi returna produsul.

Rám je křivý, po přiložení ke zdi jeden roh odstává (a zeď rozhodně křivá není). Kvalita tisku je dost špatná. Obraz vypadá pěkně na vzdálenost 2m a víc, ale blíž už člověk nemůže, protože v detailu nevypadá vůbec dobře. Je to velké zklamání, bohužel budu vracet.

Este destul de greu, arată a fi de bună calitate.

Jó nehéz, kinézetre jó minőségű.

Este destul de greu, arată a fi de bună calitate.

Jó nehéz, kinézetre jó minőségű.

adecvat prețului

adekvátní k ceně

Covor foarte frumos, ideal pentru camera copiilor. Este plat, nu este pufos, se aspiră ușor și nu se murdărește atât de repede :)

Bardzo fajny dywan, idealny do pokoju dziecięcego. Jest płaski, nie włochaty, dobrze się odkurza i nie brudzi się aż tak :)

O ceașcă de cafea foarte frumoasă, se ține bine în mână și arată ca în fotografii. Glazura de pe ceașca verde are mici fisuri sub suprafață. De exemplu, ceașca gri nu le are. Menționez acest lucru pentru acuratețe – nu afectează funcționalitatea și nu se observă decât dacă cineva se uită cu atenție :-D

Moc pěkný hrníček na kafe, dobře se drží a vypadá jak na fotkách. Glazura má na zeleném hrníčku minimální podpovrchové prasklinky. Šedý je například nemá. Ale uvádím pro úplnost - na funkci nemá vliv a není to vidět, dokud si člověk nevšimne :-D

O ceașcă de cafea foarte frumoasă, se ține bine în mână și arată ca în fotografii. Glazura de pe ceașca verde are mici fisuri sub suprafață. De exemplu, ceașca gri nu le are. Menționez acest lucru pentru acuratețe – nu afectează funcționalitatea și nu se observă decât dacă cineva se uită cu atenție :-D

Moc pěkný hrníček na kafe, dobře se drží a vypadá jak na fotkách. Glazura má na zeleném hrníčku minimální podpovrchové prasklinky. Šedý je například nemá. Ale uvádím pro úplnost - na funkci nemá vliv a není to vidět, dokud si člověk nevšimne :-D

Minunat

Bellissimo