minunat

bezvasný

niciunul

žádná

frumos

pěkný

nimic

žádná

frumoasă

pěkná

Preț avantajos

Příznivá cena

Calitate bună - moale, absorbant.

Dobrá kvalita - hebké, savé.

Culoare frumoasă.

Krásná barva.

Material plăcut

Příjemný materiál

Este destul de puternică

Je pěkně silná

Ușoară

Lehká

Noua este foarte rigidă și se rotește un pic în husă, deoarece este făcută din flanel, care este mai aspru decât damascul. Cu timpul și cu utilizare, se va uza. Soțul meu are și el una similară și nu mai prezintă această problemă, o folosește de mai mult timp (2 ani). Totuși, tăria este aceeași, așa că am comandat-o bazându-mă pe numele de pe colțul benzi.

Nová je hodně tuhá a trochu se točí v povlaku,jelikož je ve flanelu a ten je hrubší,ne jako damašek,než se časem užívání opořebuje,manžel ji má taky a už mu to nedělá,má ji delší dobu,(2roky),jinak síla je stejná,tak podle názvu na rohu pásky, jsem si ji objednala.

Este destul de puternic.

Je pěkně silná

Salteaua nouă este destul de dură și se rotește un pic în husă, pentru că este din flanel, care este mai aspru decât damascul. Presupun că se va uza în timp, așa cum a fost cazul soțului meu, care și-a cumpărat salteaua acum doi ani și acum nu mai se întâmplă asta. Grosimea saltelei pare să fie aceeași, așa că mi-am comandat-o bazându-mă pe numele de pe colțul benzii.

Nová je hodně tuhá a trochu se točí v povlaku,jelikož je ve flanelu a ten je hrubší,ne jako damašek,než se časem užívání opořebuje,manžel ji má taky a už mu to nedělá,má ji delší dobu,(2roky),jinak síla je stejná,tak podle názvu na rohu pásky, jsem si ji objednala.