Noptieră Actona Ashlan

dulapul este ca în descriere

szafka jak w opisie

Superb.

super

Calitatea este foarte bună și asamblarea este facilă. În descriere, dezasamblarea șinei de ghidare a cablului nu este foarte clară și a necesitat puțin mai multă atenție.

Nagyon jó a minősége és könnyű az összeszerelése. A leírásban a fókvezető sín szétszerelése nem egyértelmű és kicsit jobban kellett odafigyelni.

Măsuța este, într-adevăr, plăcută și corespunde așteptărilor, dar asamblarea este potrivită doar pentru un client foarte priceput și echipat cu unelte, deoarece nimic nu se potrivește. Instrucțiunile de asamblare nu corespund realității.

Stolek je sice pěkný a splňuje očekávání, ale smontování je jen pro velmi zručného a nářadím vybaveného zákazníka, protože nic nesedí. Montážní list neodpovídá skutečnosti.

Piesa centrală are dimensiuni incorecte, a trebuit șlefuită, era cu 2 mm mai înaltă și nu putea fi asamblată. Același lucru s-a întâmplat la ambele noptiere pe care le-am cumpărat. Din punct de vedere al dimensiunilor, ni se potrivește, dar dacă aveți mai mult spațiu, cumpărați altceva.

Stredný diel má zlé rozmery, bolo ho treba zbrúsiť, bol o 2 mm vyšší a nedalo sa to zmontovať . Na oboch nočných stolíkoch ,čo sme kúpili. Nám rozmerovo pasuje ,ale ak máte viac miesta, kúpne niečo iné.

O noptieră simplă și plăcută.

Pekný jednoduchý nočný stolík.

Totul conform așteptărilor.

Vše podle očekávání

Frumoasă.

Szep

Montajul nu este atât de intuitiv (este necesară măsurarea poziției glisierelor pentru sertar - nimic nu este pre-găurit). În rest, măsuța este fabricată dintr-un material bun și are o prindere/decupaj practic pentru deschiderea sertarului, deci nu este nevoie de un mâner. Pentru cei care caută ceva pentru un dormitor mic, este un produs ideal.

Montáž není tak intuitivní (je potřeba vyměřit umístění pojezdů pro zásuvku - nic není předvrtáno). Jinak je stolek z dobrého materiálu a má šikovný úchop/výřez pro otevírání zásuvky, takže není potřeba madlo. Pro ty, co schání něco do malé ložnice ideální výrobek.

Asamblarea durează aproximativ 20 de minute, produsul este aspectuos și are o calitate conformă cu descrierea. (eventual, ar putea fi puțin mai lat, dar dimensiunile sunt corecte în descriere)

Az összeszerelés kb 20 perc, mutatós termék, a leírásnak megfelelő minőségű. (talán lehetne ehgy picit szélesebb a mérete, de a leírásban korrrekt a méretadat)